Termini e Condizioni
1. Premessa e ambito di applicazione
I presenti Termini e Condizioni (di seguito i “Termini”) disciplinano l’accesso e l’utilizzo del sito web Casino-Italian.com, nonché di ogni relativa versione mobile.
Navigando sul Casino-Italian.com, consultandone i contenuti o utilizzandone in qualsiasi modo le funzionalità, l’utente dichiara di aver letto i presenti Termini e di accettarli integralmente. Qualora non intendesse accettarli, l’utente è invitato ad astenersi dall’utilizzo del Casino-Italian.com.
L’accettazione può avvenire, a titolo esemplificativo, mediante la selezione di un apposito comando o casella di conferma, la registrazione di un account oppure la semplice prosecuzione della navigazione dopo la pubblicazione di una versione aggiornata dei Termini.
Ci riserviamo la facoltà di aggiornare i presenti Termini in qualunque momento. La versione vigente è quella pubblicata su questa pagina e la data di ultimo aggiornamento è indicata in apertura del documento. Ti invitiamo a consultarla periodicamente.
2. Definizioni
Ai fini dei presenti Termini, e salvo che il contesto non richieda diversamente:
- “Utente” (o “tu”): qualsiasi soggetto che acceda al Sito o ne utilizzi i contenuti e le funzionalità.
- “Contenuti”: l’insieme dei materiali pubblicati sul Sito, tra cui testi, recensioni, classifiche, guide, immagini, elementi grafici, video, banche dati, codice sorgente e software.
- “Operatore”: qualsiasi soggetto terzo, incluso un operatore di gioco titolare di regolare concessione, i cui servizi siano menzionati o collegati sul Sito.
- “Cookie”: file di dimensioni ridotte archiviati sul dispositivo dell’Utente per finalità tecniche, statistiche e di misurazione, secondo quanto illustrato nella nostra Informativa Privacy e Cookie.
3. Requisiti di accesso
L’accesso al Sito è consentito esclusivamente a soggetti che abbiano compiuto il diciottesimo anno di età. In alcune giurisdizioni il limite di età applicabile può essere superiore: è onere dell’Utente verificare e rispettare la soglia prevista dalla normativa a cui è soggetto.
L’Utente è l’unico responsabile della verifica della liceità dell’utilizzo del Sito e dell’eventuale partecipazione a giochi con vincita in denaro nel proprio ordinamento di residenza o di connessione.
Non garantiamo che i contenuti del Sito siano appropriati, conformi o disponibili in ogni territorio. Ci riserviamo il diritto di limitare o inibire l’accesso da determinate aree geografiche, ove ciò sia richiesto da disposizioni normative o regolamentari.
4. Proprietà intellettuale
Tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale relativi al Sito e ai Contenuti — inclusi marchi, denominazioni, loghi, layout, elementi grafici, testi e software — appartengono a “Casino Italian” o ai rispettivi titolari che ne hanno concesso l’utilizzo in licenza.
Nessuna disposizione dei presenti Termini comporta il trasferimento all’Utente di alcun diritto di proprietà su tali elementi.
Qualora l’Utente ritenga che un contenuto pubblicato sul Sito violi propri diritti di proprietà intellettuale, è invitato a segnalarlo utilizzando i riferimenti indicati alla sezione “Contatti”.
5. Licenza d’uso
Ti concediamo una licenza personale, limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile in qualsiasi momento, avente ad oggetto la mera consultazione del Sito e dei Contenuti per finalità personali e non commerciali, nel rispetto dei presenti Termini.
In assenza di nostro preventivo consenso scritto, è in particolare vietato:
- riprodurre, pubblicare, distribuire, cedere, noleggiare o concedere in sublicenza i Contenuti, in tutto o in parte;
- elaborare opere derivate, adattamenti o rielaborazioni dei Contenuti;
- utilizzare i Contenuti per finalità commerciali, promozionali o di addestramento di sistemi automatizzati.
6. Comportamento dell’Utente
L’Utente si impegna a utilizzare il Sito in conformità alla legge, alla buona fede e ai presenti Termini, astenendosi da qualsiasi condotta idonea a compromettere il funzionamento della piattaforma o a pregiudicare i diritti di terzi.
Sono in ogni caso vietate, a titolo non esaustivo, le seguenti attività:
- accessi non autorizzati, tentativi di intrusione o aggiramento delle misure di sicurezza;
- diffusione di malware, codice dannoso o comunicazioni non sollecitate;
- raccolta automatizzata di dati, indicizzazione massiva, scraping o utilizzo di bot e crawler non autorizzati;
- pubblicazione di recensioni non autentiche, contenuti diffamatori, ingannevoli o comunque lesivi della reputazione di “Casino Italian” o di terzi;
- sovraccarico intenzionale dell’infrastruttura o interferenza con l’esperienza di altri utenti.
7. Misure tecniche di tutela
È vietato decodificare, decompilare, disassemblare, modificare o tentare in altro modo di risalire al codice sorgente del Sito, così come alterare, aggirare o disattivare i relativi meccanismi di protezione.
È altresì vietato rimuovere, occultare o modificare avvisi di copyright, indicazioni di titolarità o segni distintivi presenti sul Sito o nei Contenuti.
8. Trasparenza sui rapporti di affiliazione
“Casino Italian” svolge attività di marketing di affiliazione. Ciò significa che, al verificarsi di determinate condizioni — ad esempio quando un Utente accede al sito di un Operatore attraverso un collegamento presente sul Sito — possiamo percepire una commissione dall’Operatore stesso. Tale compenso non comporta alcun costo aggiuntivo per l’Utente.
I rapporti commerciali in essere non condizionano la nostra linea editoriale: valutazioni, recensioni e classifiche sono elaborate secondo criteri autonomi, illustrati nelle nostre linee guida editoriali.
Le tecnologie di tracciamento impiegate per l’attribuzione dei referral sono descritte nell’Informativa Privacy e Cookie.
9. Esclusione di garanzie
Il Sito e i Contenuti sono messi a disposizione “così come sono” e “come disponibili”, senza alcuna garanzia, espressa o implicita, in ordine ad accuratezza, aggiornamento, completezza, continuità del servizio o idoneità a uno scopo specifico.
Le informazioni pubblicate — comprese quelle relative a bonus, promozioni, quote, condizioni di gioco e requisiti di puntata — possono variare in qualsiasi momento per iniziativa degli Operatori. Fanno sempre fede i termini pubblicati sul sito dell’Operatore al momento della registrazione o del deposito.
Il Sito può contenere collegamenti a piattaforme di terzi. Non rispondiamo delle condizioni contrattuali, delle prestazioni, dei tempi di pagamento, delle procedure di verifica dell’identità (KYC) né della correttezza dei giochi offerti da tali soggetti: il rapporto giuridico si instaura direttamente tra l’Utente e l’Operatore.
I Contenuti hanno finalità meramente informative e divulgative e non costituiscono in alcun caso consulenza legale, fiscale, finanziaria, medica o psicologica.
10. Limitazione di responsabilità
Nei limiti massimi consentiti dalla normativa applicabile, “Casino Italian”, i suoi amministratori, dipendenti e collaboratori non potranno essere ritenuti responsabili per danni indiretti, incidentali, consequenziali, speciali o punitivi, né per perdite di dati, di profitto o di opportunità, derivanti dall’accesso o dall’utilizzo del Sito.
In ogni caso, la nostra responsabilità complessiva non potrà eccedere l’importo eventualmente corrisposto dall’Utente a “Casino Italian”, se esistente.
Nessuna disposizione dei presenti Termini esclude o limita la responsabilità nei casi in cui ciò non sia consentito dalla legge, ivi compresi i casi di dolo, colpa grave, frode, decesso o lesioni personali derivanti da negligenza. Restano inoltre integralmente salvi i diritti inderogabili riconosciuti al consumatore dalla normativa vigente.
11. Termine per l’esercizio delle azioni
Nei limiti consentiti dalla legge applicabile, ogni pretesa o azione connessa ai presenti Termini o all’utilizzo del Sito dovrà essere promossa entro dodici (12) mesi dal verificarsi del fatto che l’ha originata. Decorso tale termine, la pretesa si intenderà definitivamente preclusa, fermi restando i termini di prescrizione inderogabili previsti in favore del consumatore.
12. Manleva
L’Utente si impegna a tenere indenne e a manlevare “Casino Italian”, le società collegate e i rispettivi amministratori, dipendenti e collaboratori da qualsiasi pretesa, contestazione, danno, onere o spesa (comprese le spese legali ragionevoli) che derivi da:
- la violazione dei presenti Termini;
- l’utilizzo scorretto, illecito o non autorizzato del Sito;
- la violazione di norme di legge o di diritti di terzi.
13. Legge applicabile e foro competente
I presenti Termini e ogni rapporto derivante dall’utilizzo del Sito sono regolati dalla legge italiana e, in particolare, per quanto applicabile, dal D.Lgs. 6 settembre 2005 n. 206 (Codice del Consumo) e dal D.Lgs. 9 aprile 2003 n. 70 in materia di commercio elettronico.
Qualora l’Utente rivesta la qualifica di consumatore e risieda abitualmente in uno Stato diverso dall’Italia, la scelta della legge italiana non pregiudica l’applicazione delle disposizioni imperative e più favorevoli previste dall’ordinamento del suo Paese di residenza abituale, ai sensi dell’art. 6 del Regolamento (CE) n. 593/2008 (“Roma I”).
Per ogni controversia relativa ai presenti Termini promossa da o nei confronti di un Utente consumatore è competente in via esclusiva il giudice del luogo di residenza o di domicilio elettivo del consumatore, ai sensi dell’art. 66-bis del Codice del Consumo. Qualora l’Utente agisca nell’ambito della propria attività imprenditoriale, commerciale o professionale, ogni controversia sarà devoluta alla competenza esclusiva del Tribunale di Roma.
Resta in ogni caso salva la facoltà dell’Utente consumatore di ricorrere alle procedure di risoluzione alternativa delle controversie previste dagli artt. 141 e seguenti del Codice del Consumo, nonché la facoltà di ciascuna parte di richiedere provvedimenti cautelari o d’urgenza dinanzi all’autorità giudiziaria competente.
14. Modifica, sospensione e cessazione del servizio
Ci riserviamo il diritto di modificare, integrare, sospendere o interrompere, in tutto o in parte, il Sito e i servizi offerti, anche senza preavviso e senza che ciò comporti alcun obbligo di indennizzo nei confronti dell’Utente.
Possiamo altresì limitare o revocare l’accesso dell’Utente in caso di violazione dei presenti Termini, di condotte illecite o di utilizzo abusivo del Sito.
In caso di cessazione, continueranno a produrre effetti tutte le clausole destinate per loro natura a sopravvivere, tra cui quelle relative a proprietà intellettuale, esclusione di garanzie, limitazione di responsabilità, manleva e legge applicabile.
15. Collegamenti e servizi di terzi
Il Sito può includere collegamenti ipertestuali verso siti, contenuti o servizi gestiti da terzi, quali Operatori di gioco, prestatori di servizi di pagamento o store di applicazioni.
Tali collegamenti sono forniti unicamente per comodità dell’Utente e non implicano alcuna verifica, approvazione o assunzione di responsabilità da parte nostra in ordine ai contenuti e alle politiche dei soggetti terzi. Invitiamo l’Utente a prendere visione dei termini d’uso e delle informative privacy di ciascuna piattaforma visitata.
16. Gioco responsabile e avvertenze
Il gioco con vincita in denaro comporta rischi e può dare luogo a dipendenza patologica. Deve essere praticato esclusivamente da soggetti maggiorenni, in modo consapevole e come forma di intrattenimento, mai come strumento per generare reddito o per recuperare perdite.
Invitiamo tutti gli Utenti a fissare limiti preventivi di tempo e di spesa e ad avvalersi degli strumenti di autotutela messi a disposizione dagli Operatori concessionari, tra cui limiti di deposito, pause di riflessione e autoesclusione.
Chi ritenga di avere un problema con il gioco può rivolgersi al Telefono Verde Nazionale per le problematiche legate al Gioco d’Azzardo dell’Istituto Superiore di Sanità: 800 558 822 (servizio gratuito e anonimo). Ulteriori informazioni sono disponibili nella nostra sezione dedicata al gioco responsabile.
17. Privacy e cookie
Il trattamento dei dati personali degli Utenti avviene nel rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e della normativa nazionale applicabile, secondo quanto descritto nella nostra Informativa Privacy e Cookie, che costituisce parte integrante dei presenti Termini.
L’Utente può gestire, modificare o revocare in ogni momento i propri consensi relativi ai cookie non tecnici attraverso la piattaforma di gestione del consenso disponibile sul Sito.
18. Tolleranza
L’eventuale mancato o tardivo esercizio di un diritto o di una facoltà previsti dai presenti Termini non costituisce rinuncia al medesimo, né alla possibilità di farlo valere in un momento successivo.
La tolleranza di un inadempimento non implica in alcun modo accettazione di inadempimenti ulteriori, anteriori o successivi.
19. Nullità parziale e integralità dell’accordo
Qualora una clausola dei presenti Termini fosse dichiarata invalida, nulla o inefficace da un’autorità competente, tale clausola sarà considerata come non apposta, mentre le restanti disposizioni conserveranno piena validità ed efficacia.
I presenti Termini, unitamente ai documenti in essi richiamati, costituiscono l’intero accordo tra l’Utente e “Casino Italian” in relazione all’utilizzo del Sito e sostituiscono ogni precedente intesa o comunicazione, scritta o verbale, avente il medesimo oggetto.
20. Comunicazione delle modifiche
Le modifiche sostanziali ai presenti Termini saranno portate a conoscenza degli Utenti con mezzi adeguati, quali un avviso pubblicato sul Sito, un banner informativo o una comunicazione via e-mail, prima della relativa entrata in vigore.
La prosecuzione dell’utilizzo del Sito successivamente alla data di efficacia delle modifiche comporta l’accettazione della nuova versione dei Termini.
21. Contatti
Per richieste di informazioni, segnalazioni o reclami relativi ai presenti Termini o all’utilizzo del Sito è possibile scriverci ai seguenti recapiti:
E-mail: [email protected]
